27 d’abril, 2007

Jornades de prevenció de les lesions

Ja fa dies que em volta pel cap, pels esborranys i per les cerques a la xarxa aquesta entrada i fins ara no m'he decidit a fer-la pública. Potser és un pèl tard i ja ha perdut l'interès, però.

Fa alguns anys, potser devia ser cap a el 2000 ó el 2001 , algú dels Minyons de Terrassa va presentar-nos al local dels Xiquets de Tarragona, un estudi sobre les lesions i la prevenció de riscos que havien elaborat. En aquest estudi, s'havien enregistrat en vídeo els castells que s'havien fet en una diada important (crec recordar que era per Sant Fèlix) i els havien digitalitzat en una mena "d'ous amb faixa" per a estudiar-ne el comportament, les caigudes... De tant en tant miro de retrobar aquest estudi a la xarxa però, hores d'ara, he estat incapaç...

Ara, el tema de les lesions torna a aparèixer -si és que havia arribat a desaparèixer mai- (i no només com a conseqüència de la tràgica mort de la Mariona dels Capgrossos la temporada passada), l'ús del casc s'ha generalitzat (i acceptat) moltíssim i el dissabte passat se celebraren a Valls les XII Jornades de Prevenció de Lesions. (PDF)

A la xarxa s'hi poden trobar algunes referències d'aquestes jornades, per exemple:

"Els dosos castellers no tindran el casc fins d'aquí a dos anys. La complexitat dels paràmetres que serveixen per definir les característiques de la protecció dels joves castellers és la principal dificultat amb què es troba l'empresa que els ha de confeccionar, però que ja hi treballa. De fet, ja se sap que es tractarà d'un casc articulat, que s'ajustarà al cap dels nens i nenes castelleres i que es confeccionarà amb material divers, que haurà d'absorbir els impactes.
A hores d'ara, l'empresa ja treballa en l'encàrrec (...). Un treball complex, que s'allargarà probablement durant dos anys.
(...) Durant l'any passat, (...) els resultats obtinguts fruit de l'estudi elaborat han permès constatar que el casc s'adapta a l'activitat castellera dels enxanetes, que es mostren còmodes utilitzant-lo i que, en casos d'impactes importants, fruit del posterior estudi, s'ha pogut veure que el casc ha absorbit els impactes rebuts pels infants.
(...) Participar en l'activitat castellera, per als infants, no és sinònim de més perillositat que qualsevol altra pràctica esportiva. (...) Un estudi assenyalava que les lesions castelleres es registren en un 19,2 per cada cent activitats, «una incidència inferior a la del conjunt de lesions generades en la resta d'activitats que realitzen els nens».
(...) L'inici de la utilització del casc (...) va ser efectiu i va evitar mals majors, ja que «entre juliol i novembre del 2006 el casc casteller hauria pogut evitar almenys tres traumatismes cranioencefàlics» (...)."
Font: Diari de Tarragona

"(...)Pero en estos primeros encuentros, el protagonista es el casco: una herramienta de seguridad eficaz. Su adaptación y uso ha sido asumido con rapidez y normalidad (...), con unos resultados muy positivos, tras comprobarse que la protección no sólo afecta a los niños que llevan el casco sino también a aquellas personas que reciben el impacto de una posible caída en la piña. El estudio de la media docena de cascos deformados tras un impacto fuerte concluyó con el balance de ningún lesionado, ni los niños que los portaban ni los integrantes de la piña que recibieron el impacto.
Para esta temporada el casco presentará una serie de mejoras sobre todo en la correa que lo sujeta a la cabeza. Asimismo, (...) para elaborar un modelo para la posición de
dosos (...) La dificultad para diseñarlo en este caso radica en el hecho de que el casco para esta posición debe ser más fino que los que llevan aixecador y anxeneta para no dificultar su colocación y sus movimientos en lo alto del castell, pero al mismo tiempo igual de resistente. Se prevé que el estudio de este modelo se pueda prolongar por un espacio de dos años. (...)"
Font: El Pais

"Dinou de cada 100 nens que participen en activitats castelleres pateixen algun tipus de lesió cada any. Aquestes lesions acostumen a ser més greus que les que es produeixen en d'altres activitats perquè el 54% es localitzen al crani. Són algunes de les dades que aporta l'estudi que s'ha presentat aquest dissabte a Valls en el marc de la Jornada de Prevenció de Lesions al Món Casteller. L'informe recomana l'ús del casc per reduir els possibles danys"
Font: Telenotícies.cat

"La temporada castellera arrenca amb un estudi que permetrà generalitzar l'ús del casc casteller a tots els membres del pom de dalt, tot i que la complexitat del disseny no permetrà que es pugui començar a fer servir aquest mateix any. (...)
Actualment 49 de les 54 colles existents utilitzen casc per protegir els seus aixecadors i enxanetes. Els resultats preliminars de l'estudi sobre la seva efectivitat i confort han estat bons. Cap dels usuaris dels sis cascos que van ser analitzats després d'haver patit un impacte durant l'any passat han tingut cap lesió de consideració. A més, els nens han valorat amb nota alta la seva confortabilitat.
Seguint amb el pla previst, ara es pretén implantar el casc al pis de dosos (...).
El disseny d'aquest nou model és més complex que l'existent. Utilitzar el mateix model dificultaria els moviments de tots els membres del pom de dalt i podria provocar caigudes. (...)"
Font: El Periodico

"El casc casteller s'ha mostrat altament eficaç i la seva adaptació per part de la canalla ha estat immediata. (...)
S'esperava amb interès la presentació dels resultats de l'estudi dut a terme durant la temporada passada per l'equip científic del projecte del casc casteller per als enxanetes i els aixecadors, i la veritat, a expenses del que va explicar el doctor Jaume Rosset, director del projecte, és que el balanç ha estat molt positiu. Així, segons Rosset, "l'adaptació de la canalla ha estat perfecta i no s'ha evidenciat cap inconvenient tècnic ni d'audició o enganxades".
El casc casteller presenta la particularitat de protegir de l'impacte el nen que el porta però sense provocar cap dany a la persona que ocasionalment en pugui rebre el cop. Això vol dir que quan el casc rep un impacte s'ha de retirar. En aquest sentit, Pedro Pascual Zornoza, cap del laboratori de l'empresa NZI, la fabricant del casc casteller, va confirmar que la temporada passada se n'havien retirat sis prototipus que havien rebut impactes per caigudes, "amb un resultat de cap lesionat, ni cap nen ni cap component de la pinya".
El casc que durà la canalla de les colles aquesta temporada serà un model millorat, respecte al primer prototipus, "en alguns aspectes de confort, que el faran més còmode i pràctic: s'ha fet una funda perquè les sivelles del cordatge de tancament no molestin i es pugui lligar més fort", va dir el tècnic.
La fabricació d'un nou casc per a la parella dels dosos és el nou repte en què estan treballant l'equip científic i l'empresa NZI. Segons sembla, però, els estudis preliminars evidencien dificultats per fer un casc més prim, que s'adapti a la formació del pom de dalt i que no dificulti les maniobres que ha de fer la canalla per coronar els castells.
El responsable de la firma NZI va apuntar la possibilitat d'optar per fer un casc articulat per als dosos, amb dues peces laterals que es podran tancar després que el nen s'hagi posat la peça central. Tot i que no es van voler posar dates (...) "d'aquí a un parell d'anys puguem tenir una protecció adequada per als dosos del castell". (...)".
Font: Avui

24 d’abril, 2007

Diccionari Casteller en línia

El Termcat ha publicat un Diccionari Casteller que pot consultar-se en línia. El Termcat ha rebut l'assessorament d'especialistes de la Colla Jove i recull un centenar de termes.

A partir d'ara ja no hem de tenir confusions entre els daus i els vents, les torres de i els dos de, els quatre amb el pilar i els quatre amb l'agulla...

Hi he trobat a faltar alguns termes, suposo que alguns es deuen considerar arcaismes perquè estan tristament en desús, però que tenien gran bellesa: espadat, folro, rengle de mans...

Katalanische Menschentürme

Al Museum für Völkerkunde d'Hamburg pot veure-s'hi una exposició sobre els castells des del 22-04-2007 fins el 25-11-2007. No entenc gaire l'alemany (tot just aquest any he començat a estudiar-lo i no he passat de les primeres lliçons: allò del Wie heist du? Ich heiβe Jordi) i he fet servir el Babelfish per traduir a l'anglès.

"Aus valenzianischen Tänzen des 17. und 18. Jahrhunderts entwickelten sich die Menschentürme. Das katalanische Wort für Burg Castell bezeichnet hier einen menschlichen Turm mit bis zu neun Ebenen: Die Pinya stellt die Basis dar, die zweite Ebene wird Folre und die oberste Manilles genannt. Die Enxaneta ist das Kind, welches ganz oben die Spitze des Turmes bildet. 1998 wurde zum ersten Mal ein menschlicher Turm mit zehn Ebenen erreicht, ein Rekord in der etwa 300jährigen Geschichte der Castellers. Die Castellers sind in ganz Katalonien sehr beliebt und geachtet. Sie treten auf vielen traditionellen Regionalfesten auf, wie bei der Mercè in Barcelona oder zu Santa Thekla in Tarragona. Dort findet auch jedes Jahr Anfang Oktober ein Wettbewerb um den schönsten und höchsten Turm statt."
Font: Museum für Völkerkunde

L'exposició està promuguda per l'Associació Catalana d'Hamburg "El Pont Blau" i la seva inauguració s'emmarca dins del Primer Festival de Cultura Catalana a Hamburg (en aquest PDF hi trobareu tota la informació). Segons el programa, el diumenge 22 hi va haver una actuació castellera, però no n'he sabut trobar ni la colla ni els castells que s'hi van fer.


19 d’abril, 2007

Gereon Getzel

L'autor del documental "Castells", que ha estat "protagonista" del blog els darrers dies, Gereon Wetzel m'ha escrit un correu electrònic que us copioienganxo:

"Hola Jordi,
Moltes gràcies per la teva documentació al web. D'aquesta manera no he de
trobar-la jo. M'ha agradat molt el Festival i hi havia unes 1000 persones a l'opening night. També tres catalans, que viuen a Durham, esteu per tot arreu! Hi havia moltes preguntes, interès i molta admiració pels Castells. Endavant i bona temporada.
Molts records.
Gereon"

No cal dir que m'ha alegrat tant l'agraïment del Gereon com el veure que, efectivament, sembla ser que algú o altre va seguint el blog.


Castellers de Lo Prado, a Xile

Com s'informa avui Vilaweb.cat Xile ja té la seva primera colla castellera, han actuat a l'Estadio Nacional i ja fan castells de sis. Us copioienganxo algunes informacions que he anat pescant sobre els castellers a Xile.

"El mes passat va néixer la Colla Castellera de Lo Prado (Santiago de Xile). Com es veu en aquest vídeo, la colla és formada per més de cent membres i ja aixeca castells de sis. Va debutar l'11 de març davant 100.000 espectadors, a l'estadi nacional, durant la celebració del primer any de mandat de Michelle Bachelet. La nova colla és assessorada per la dels Castellers de Vilafranca, que li ha ensenyat la tècnica i li ha ofert material.
L'alcalde del barri de Lo Prado, Gonzalo Navarrete, ha abonat des de bell començament la formació d'aquesta primera colla. Per ell, els castellers són 'una manera de crear comunitat, que fa molta falta al barri'. El cap de colla, Marcos Lara, va visitar fa uns quants mesos el nostre país per veure els castells en directe i ara dirigeix els assaigs per aconseguir castells de set abans d'un any."
Font:Vilaweb.cat

"(...)Lo Prado és una barriada de 130.000 habitants de la perifèria de Santiago de Xile amb un fort component marginal i amb una problemàtica social molt arrelada. Els castells, doncs, van camí de convertir-se en el salvavides ideal que pot ajudar a reinserir unes persones, sobretot nens i joves, sense gaires oportunitats. El fet que els castells aglutinin gent de diferents condicions socials ha agradat tant que han adaptat el model i també se l’han fet seu(...)"
Font: el3devuit.cat

"(...)La creació d’aquesta colla castellera és un pas molt important perquè, de fet, ja existeixen altres colles castelleres fora de Catalunya, per exemple a Califòrnia, Mèxic o Argentina; però totes elles han estat impulsades per catalans o per persones d’origen català. En canvi, en el cas de Xile, la colla s’ha creat després de 9 anys d’interès continuat del professor universitari Luis Carrasco i l’entrenador Marcos Lara pel fet casteller i per les possibilitats de cohesió social i de creació d’un bon ambient que pot aportar formar part d’una colla castellera.(...)"
Font: rtvvilafranca.com

"L’experiència xilena, és la primera transoceànica no lligada als casals catalans, una experiència que, per il·lusionadora, hem de seguir de ben aprop. Els castells lluiten a Xile, aquest cop sí sense cap càrrega ideològica ni de cap mena, contra altres activitats, i s’han de fer valer per la força d’ells mateixos. Un tal Marcos Lara, és aquest senyor que està reclutant castellers en un perfecte castellà amb accent xilè i hi ha tot de nous castellers perplexos, que han triat castells enlloc de
capoeira i que ja assagen."
Font: Castellers, castells i altres andròmines

"Los castillos humanos son una atractiva tradición muy difundida entre las comunidades de vecinos, barrios y pueblos catalanes en España. Es un trabajo en equipo, que recibe el nombre de «Els Castellers» y que promueve la participación de todo tipo de personas y edades, con cualquier condición física y oficio. El propósito es que cada cual entregue su aporte de acuerdo a sus posibilidades, para así crear figuras humanas de alturas y formas diversas."
Font: usachaldia.cl

"Más tarde se intentó realizar un Casteller o Torre Humana de 5 pisos, (para quienes no las conocen consisten en formar una torre humana, donde los castelleres o participantes de la torre forman una base que se hace de personas y otros participantes suben sobre esta base y así sucesivamente). Desafortunadamente no pudieron realizar la torre de 5 pisos, en el
primer intento lograron llegar al tercer. En el segundo no hubo diferencia y en el tercer intento y el mejor de todos llegaron al cuarto piso."
Font: colegiosdeloprado.cl

Després de llegir i de sorprendre'm una mica, m'assalten algunes inquetuds: Apareixeran als rànkings?, I si arriben a formar part de les colles que fan castells de gamma extra? Vindrien per Sant Fèlix? O al Concurs? I, què passaria si el seu nivell arriba a ser superior que el de les colles d'aquí? Els sabrem acceptar com a Colla amb tots els ets i uts? La seva canalla durà casc? I si el seu exemple s'exten arreu de Xile o d'Amèrica i monten un Concurs paral·lel? Hi aniríem nosaltres? Potser són massa coses per una colla nova i tan aliena a la nostra "realitat nacional" (com sembla que n'hem de dir per ser estatutàriament correctes), però no se sap mai.

16 d’abril, 2007

Els Xiquets comencen la temporada

Els Xiquets van iniciar ahir la temporada 2007 a la Plaça del Rei, com ja és habitual els darrers anys. A la xarxa ja es poden llegir les primeres cròniques.

"Els Xiquets de Tarragona van descarregar el 4 de 7, el 3 de 7, el 2 de 6, i 2 pilars de 4 simultanis. Els Castellers de Sants van descarregar el 5 de 7, el 4 de 7 en segon intent, el 3 de 7, i el pilar de 5; i els Nens del Vendrell van descarregar el 3 de 7, el 2 de 6, i 2 pilars de 4 simultanis. No van poder amb el 4 de 7."
Font: Diari de Tarragona

"Els de la camisa ratllada van obrir plaça amb el quatre de set, i en la segona ronda van descarregar el tres de set. Els del Carrer Santa Anna van aprofitar aquestes construccions per fer algunes proves als pisos superiors del tronc, proves que per altra banda no van suposar cap problema en l’execució dels castells i que van tancar-se, per tant, amb bona nota. Abans de començar la tercera ronda va començar a ploure a Tarragona i l’actuació es va suspendre momentàniament. Tot i només estar aturada l’actuació vora quinze minuts, els ratllats van sofrir algunes baixes, i van replantejar el tercer castell, descartant el més que possible quatre de set amb l’agulla que volien intentar. Finalment, els tarragonins van completar l’actuació amb un dos de sis que no va suposar cap problema pels Xiquets, i reservant d’aquesta manera altres objectius més elevats per properes cites, com la propera diada de Sant Jordi, dilluns vinent."
Font: webcasteller.com

"Els Xiquets de Tarragona han realitzat aquest diumenge la primera actuació de la temporada. En concret, els matalassers s'han estrenat en el marc de la IV Diada d'Inici de la Temporada, una actuació organitzada pels castellers de la camisa ratllada que s'ha celebrat a la plaça del Rei de Tarragona."
Font: Tinet Digital

Reaccions al documental Castells, a Durham

Ja poden tobar-se a la xarxa algunes reaccions a la projecció del documental Castells, de Gereon Wetzel al Full Frame Documentary Film Festival de Durham.

"Catalonians who spend an inordinate amount of time climbing onto one another's shoulders to build fifty-foot high human towers that quite often collapse"
Font: A Dark Planet


"The opening night film, Castells, was somewhat disappointing. Indeed, it was an interesting story about a Spanish team of human pyramid builders; they carefully craft building towers of themselves. But the approximately 2-hour film could have been, my wife and I both think, much more effective at keeping the viewer's interest if it were much shorter."
Font:
Dilip's cultural Event

"Tonight Sasha and I saw an absolutely delightful movie, Castells. It’s a documentary about people in Catalonia, Spain who create large human towers.
The movie has breathtaking visuals, but it offers much more than spectacular images of this intriguing sport. The movie shows the social life of the villagers and the preparations by the colle, the participants in these Towers, workings towards big festivals and holidays (see the movie trailer).
These human towers are truly fascinating and I had never heard of them before. A Tower can be up to 9 stories high, and the upper layers are formed by small children. In the movie there is one little girl , Zoraida, who is scared and only climbs to the 8th layer in a training. These little kids are completely incorporated in this sport and are expected to perform with the adults— Zoraida is perhaps 4 years old.
Every now and then the tower would collapse and everybody will fall on top of each other. True harm seems to be rare, although the children sometimes get bruised and cry. The movie is touching, funny at times and an absolutely recommended film to see.
Castells is the opening night movie of the Full Frame festival here in Durham, which is the largest documentary film festival in the U.S. I’ll be watching a lot of documentaries this weekend, and even if they’re only half as good as Castells then this will be a great weekend."
Font: http://www.guusbosman.nl/

El tràiler de la pel·lícula al qual fa referència aquest darrer comentari he estat incapaç de reproduir-lo. El trobareu a http://medien.zeit.de/medialinks/zuender-steps-castells.mov si algú en sap una miqueta més que jo i és capaç de veure'l, podria penjar-lo a YouTube i fer-m'ho saber? L'afegiríem al blog.

Més opinions recollides el 18/04/2007
"Gereon Wetzel's opening night film "Castells" is an intimately shot portrait of the Catalonian town Colla Jovas human pyramid building team as they compete against neighboring towns. The film's competition sequences were surreal, visceral, Busby Berkeley-esque and left the audience audibly cheering or gasping at the intricate human pyramids built and the painful looking human avalanches created by their collapse. Warmly received by the audience, Wetzel's film could have benefited with a little more context for the audience."
Font: indieWIRE

Més opinions recollides el 19/04/2007
" The festival officially kicked off with a screening of Castells, a film by German director Gereon Wetzel that followed a human pyramid team in Catalonia, Spain. The film had viewers on the edge of their seats with its depiction of towers rising dozens of feet in the air, composed solely of human beings."
Font: technicianonline.com

Algú vol sortir en una pel·lícula?

Ara que estic enredat buscant reaccions sobre la projecció de "Castells" al festival de Durham, a mandy.com he trobat aquest anunci en el qual cerquen gent per fer torres humanes (potser un pilar de quatre?):

"The shot calls for 4 little people sitting on top of each other's shoulders creating a human tower"

No tinc ni idea de si paguen ni que sigui el viatge, però a la web podeu demanar més informació... O sigui que, si algú vol provar-ho...

12 d’abril, 2007

Més sobre el documental Castells

Cercant informació (alguna crònica o crítica) a la xarxa sobre el documental "Castells" de Gereon Wetzel que es va projectar ahir al Full Frame Documentary Film Festival de Durham, he anat trobant cosetes que m'han semblat interessants (tot i que totes són en anglès) sobre aquest documental. Us ho copioienganxo:

"Closeups of people holding onto each other and climbing up and down what turns out to be a human tower open this documentary about Colla Joves, a 400-person human pyramid-building team in the small town of Valls in Catalonia.
There are also a lot of shots of people looking up as towers rise to six levels. The most amazing and creative footage takes an eagle-eye view of the tower building that looks like a giant, pulsing, single organism as the majority of people press together in one massive base in order to support the human "steeples" that continue to rise one atop the other. When this activity takes place in the street, the tower rises above second-story balconies of buildings.
It's a story of what people can do when working together. Tower-building also suggests such other life lessons, expressed by team members, who say, "One step at a time" and "Stay cool!" and "Collapses are part of the game."
After a tower she helps build collapses, little Zoraida is scared and refuses to climb. (Later in the film, a shot of three ambulances at the 20th Tower Tournament suggests that tower building can, in fact, be dangerous.)
Still, various people in the village make suggestions as to how to convince Zoraida to climb, including one woman, who says, "Tell her she's ugly." Before one climb, Zoraida's father tells her he'll be angry if she doesn't make it to the top.
So, little Zoraida provides a human interest factor as well as a thread of dramatic tension as you wonder if she will overcome her fear enough to embrace this community-valued activity. The team's also preparing to make history by successfully completing a tower that's never been built before. Will the team triumph? "
Font: Heraldsun.com




"Germany — 2006, 88 min.
Directed by Gereon Wetzel. Produced by Philipp Wundt. Production Manager Anna Ginestí Rosell.
In the narrowest of streets, amongst the largest of crowds, a 30-foot human spire ascends above balconies. Swarms of spectators surround the tower’s foundation, and a surreal silence falls over the scene as the last tip of the pyramid, a five-year-old child, makes her way to the top. Spend one season with the Colla Joves, a 400-person human pyramid building team from the small town of Valls in Catalonia. As they travel to compete with neighboring villages—including their greatest rival, the Colla Vella—the film gracefully and exuberantly illustrates the many ways a community can hold together. With a whimsical score and jaw-dropping cinematography, this rich story unfolds through a collection of moments and details. A passionate and celebratory journey, Castells reveals one community’s unbounded desire for unity."
Font:FullFrameFest.org



"Selected for the Opening Night Film is the North American Premiere of Gereon Wetzel's Castells, documenting one season with the Colla Joves, a 400-person human pyramid building team from the small town of Valls in Catalonia. The film gracefully and exuberantly illustrates the many ways a community can hold together. "
Font: 2007 full frame

I segueixo buscant... Suposo que aquest vespre ja hi haurà alguna opinió d'algun crític penjada en algun diari...

En resposta al comentari que han deixat en aquesta entrada, he de reconèixer la meva confusió de dates. Em sembla que darrerament dec estar una mica despistat i no sé ben bé a quin dia visc. En definitiva, si, com és evident, la pel·lícula es va projectar dijous al vespre a Durham, com esperava trobar-ne algun comentari dijous a la tarda des de Catalunya?

04 d’abril, 2007

"Castells" al Full Frame Documentary Film Festival

Al Full Frame Documentary Film Festival, a Durham, s'hi projectarà el proper dijous 12 d'abril el documental "Castells", de Gereon Wetzel.

TV3 (bé, el 33) va emetre aquest documental el mes de setembre passat i no estaria gens malament que el repetissin pels despitats. Relata la rivalitat entre la colla Joves i la colla Vella dels Xiquets de Valls i mostra unes imatges de gran bellesa.

Al festival de Durham s'hi projecta com a "Premium Event", si algú s'hi pot arribar i me n'envia la crònica... En tot cas, el dimecres que ve m'hauré de mirar si al News Observer de Durham n'hi diuen alguna cosa.